Yra puikių filmų, yra blogų filmų, ir yra filmų, kurių atmintyje norisi suraukti antakius ir sušnibždėti „Aš niekada to daugiau nebematysiu savo gyvenime ...“ Pastarieji apima daugybę vidaus gamybos perdirbinių.
Pateikiame jums dešimt geriausių rusų perdirbinių. Jis sudarytas remiantis populiariausio portalo „Kinopoisk“ vartotojų įvertinimų palyginimu.
Anksčiau mes paskelbėme geriausi Rusijos filmai 2015–2016 m, įvertinimas yra pagrįstas viešaisiais reitingais.
10. „Biuro romanas. Mūsų laikas “(2011)
- Perdirbimo reitingas yra 4,1 balo.
- Originalo įvertinimas yra 8,3 balo.
Nepakanka filmo herojų įtraukti į mūsų laikų realijas. Mums taip pat reikia, kad jie paliestų žiūrovų sielas. O tam reikalingas Eldaro Ryazanovo lygio režisierius ir aktoriai, kurie visiškai priprato prie veikėjų. To trūksta šiuolaikinei „Mymra“ ir Novoselcevui.
9. „Trys muškietininkai“ (2013)
- Perdirbimo reitingas yra 4,1 balo.
- Originalo įvertinimas yra 8 balai.
Ne vienintelis paveikslėlis apie muškietininkus prastiausių Rusijos perdirbinių reitinge. 3D technologijos neišgelbėjo D'Artanyano ir jo bendražygių nuo nesėkmių, nes jauna auditorija nereagavo į filmą, o brandi auditorija prisimena ir myli kitus muškietininkus.
8. „Juokingi vaikinai;)“ (2014)
- Perdirbimo reitingas yra 3,9 balo.
- Originalo įvertinimas yra 7,3 balo.
Perdirbimo pavadinimo šypsenėlė nepadėjo pritraukti žiūrovų. Šmaikšti Grigorijaus Aleksandrovo komedija su ryškių ir ekscentriškų scenų gausa ir nuostabiu muzikiniu komponentu vis dar lenkia šiuolaikinę versiją.
7. "Ponai, sėkmės!" (2012 metai)
- Perdirbimo reitingas yra 3,1 balo.
- Originalo įvertinimas yra 8,5 balo.
Dėl Evgenijaus Leonovo, Georgijaus Vitsino, Savelio Kramarovo ir Radnerio Muratovo žavesio buvo laikomi „klasikiniai“ džentelmenai. Ką prisimenate apie perdirbinį? Ar vulgarių anekdotų, meilės temos ir pabaigos nebuvimas pavertė komedijos paveikslą veiksmo trileriu.
6. „Karnavalo naktis 2“ (2006)
- Perdirbimo reitingas yra 2,7 balo.
- Originalo įvertinimas yra 7,9 balo.
Pirmoji filmo pusė vargu ar nuvils žiūrovus. Bet kai prasideda „mėlyna šviesa“, tampa sunku sulaikyti žiovulį. Muzikiniai numeriai nėra perpus geresni nei originalioje Karnavalo naktyje.
5. „Muškietininkų sugrįžimas“ (2009)
- Perdirbimo reitingas yra 2,8 balo.
- Originalo įvertinimas yra 6,9 balo.
Šis „komedijos šiukšlių šedevras“, atsižvelgiant į taiklų vieno žiūrovo atsakymą, yra bandymas išnaudoti žiūrovams malonius prisiminimus apie sovietinius filmus apie muškietininkus. Deja, muškietininkų vaikai ir jų tėvai, grįžę iš pomirtinio gyvenimo, negalėjo pakartoti „senąją sargybą“ lydėjusios sėkmės.
4. "Tai vis tiek Karlosonas!" (2012 metai)
- Perdirbimo reitingas yra 2,7 balo.
- Originalo įvertinimas yra 7,6 balo.
Šeimos komedija su Michailu Galustyanu kaip Carlosonu. Publika nevertino vaikiškų pokštų ir prasto vaikų aktorių pasirodymo. Tačiau daugeliui žmonių patiko graži grafika ir garso takelis.
3. „Nuotykių ieškotojai“ (2012)
- Perdirbimo reitingas yra 1,5 balo.
- Originalo įvertinimas yra 7,89 balo.
Nuotykių komedija pagal 1967 m. Filmą su Alainu Delonu.
Pasikartojantys pokštai, neryškūs dialogai, nekenksmingi pavojai (kulkosvaidžio linija pateks į visus, išskyrus pagrindinius veikėjus, krokodilai yra tik aplinkos dalis) ir veiksmo nebuvimas - tai yra pagrindiniai perdirbinio trūkumai. Vienintelis pliusas: galite grožėtis nuostabiu peizažu.
2. „Žmogus iš Boulevard Capucino“
- Perdirbimo reitingas yra 1,3 balo.
- Originalo įvertinimas yra 8 balai.
Vidutinis humoras, vidutiniška vaidyba, melodijos, kurias pamiršti išeidamas iš teatro. Pridėkite šį nelogišką scenarijų ir suprasite, kodėl vaizdas nėra populiarus žiūrovams.
1. „Kaukazo kalinys“ (2014 m.)
- Perdirbimo reitingas yra 1,1 balo.
- Originalo įvertinimas yra 8,5 balo.
Blogiausias Rusijos perdirbinys per pastaruosius metus. To paties pavadinimo Leonido Gaidai komediją prisimena ir myli ne tik tie, kurie užaugo SSRS, bet ir jaunoji karta. Bet įsimylėti jos „šiuolaikinį pakartotinį“ nėra lengva. Faktas yra tas, kad 1966 m. Paveikslėlis su šmaikščiais anekdotais ir puikiu vaidmeniu uždėjo labai aukštą kartelę, kurios perdirbinio kūrėjai negalėjo peršokti. Logiškas rezultatas: filmo platinimo nesėkmė ir neigiamų žiūrovų atsiliepimų gausa. Be to, „sovietinio filmo išniekinimas“ nėra pats blogiausias iš recenzijų, yra dar stipresnių epitetų.